When picking cards — including in the card exchange — show how many copies of each card you currently own, so you don't have to leave the screen to check your collection first.